कोर्ट ई-फाइलिंग के लिए PDF

याचिका, उसके annexure और स्कैन को एक ई-फाइलिंग लायक PDF में बदलें: सर्च होने लायक, इंडेक्स के हिसाब से बुकमार्क, पेज नंबर वाली, कोर्ट की साइज़ सीमा के अंदर, और कोर्ट चाहे तो PDF/A।

Read in English

याचिका और annexure चुनें

आप क्या कर सकते हैं

याचिका, annexure और स्कैन को क्रम से एक फ़ाइल में जोड़ें।
स्कैन पन्नों को हिंदी, मराठी, अंग्रेज़ी और 18 और भाषाओं में सर्च होने लायक बनाएँ।
इंडेक्स के हिसाब से बुकमार्क: NightOwl ANNEXURE P-1 जैसे शीर्षकों से बुकमार्क सुझाता है, और उनसे क्लिक होने वाला इंडेक्स पेज बनाता है।
पेज नंबर लगाएँ ताकि छपा नंबर PDF के पन्ने से मिले, या बेट्स नंबर लगाएँ।
अपने कोर्ट की सीमा चुनें (दिल्ली हाई कोर्ट 300 MB, ज़िला अदालतें 20 MB): उससे बड़ी फ़ाइल के बारे में बताया जाता है, और Compress व Split उसे सीमा के अंदर लाते हैं।
PDF/A में Download करें, मानक के हिसाब से जाँची हुई।
अपने USB टोकन वाले DSC से साइन करें, Windows के लिए NightOwl Signer से।

कैसे करें

ऊपर का बटन दबाएँ और याचिका, annexure और स्कैन क्रम से चुनें।
NightOwl को स्कैन पन्ने पढ़ने दें, फिर बुकमार्क जाँचें और इंडेक्स जोड़ें (Organize)।
पेज नंबर लगाएँ, अपने कोर्ट की ई-फाइलिंग सीमा चुनें, और कोर्ट PDF/A चाहे तो Make downloads PDF/A पर टिक करें।
Download करें। फ़ाइल बनने से पहले NightOwl बंडल जाँचता है और बताता है कि ई-फाइलिंग के नियमों में क्या अटक सकता है।

जानने योग्य बातें

नियम बदलते रहते हैं: फ़ाइल करने से पहले अपने कोर्ट की ताज़ा सूचनाएँ देखें।
कोर्ट-बंडल इंडेक्स और बेट्स नंबर: फ़्री अकाउंट से हफ़्ते में 5 फ़ाइलें (सोमवार से); ट्रायल और Professional में हफ़्ते की कोई सीमा नहीं। सादे पेज नंबर हमेशा फ़्री हैं।
DSC से साइन करने के लिए Microsoft Store से NightOwl Signer (Windows ऐप) और आपका USB टोकन चाहिए।
आपके ब्राउज़र में काम करता है। जो स्कैन आप भारत में हमारे सर्वर पर पढ़वाना चुनें, वे रखे नहीं जाते। Private mode में सब कुछ आपके डिवाइस पर रहता है।
NightOwl के बटन अभी अंग्रेज़ी में हैं: यहाँ लिखे नाम (जैसे Compress PDF) वही हैं जो आपको स्क्रीन पर दिखेंगे।

अदालतें क्या माँगती हैं

दिल्ली हाई कोर्ट: दिल्ली हाई कोर्ट के ई-फाइलिंग नियम 2021 OCR से सर्च होने लायक PDF या PDF/A माँगते हैं, और PDF/A को पसंदीदा फ़ॉर्मेट बताते हैं (नियम 6.2)। स्कैन 300 dpi पर होने चाहिए (नियम 6.3), मास्टर इंडेक्स के हिसाब से बुकमार्क वाली एक फ़ाइल में जुड़े हों (नियम 8.1), और उन पर न वॉटरमार्क हो, न एन्क्रिप्शन (पासवर्ड का ताला) (नियम 8.7)। फ़ाइल का नाम ज़्यादा से ज़्यादा 45 अक्षरों का हो सकता है (नियम 8.6)।

26 जुलाई 2024 के सर्कुलर ने फ़ाइलिंग स्टाफ़ से कहा कि वे जाँचें कि हर पन्ना 300 dpi पर स्कैन हुआ है और सर्च होने लायक है, और स्क्रीनशॉट स्वीकार न करें। 7 फ़रवरी 2026 से ई-फाइल की गई फ़ाइल हाई कोर्ट में 300 MB और ज़िला अदालतों में 20 MB तक हो सकती है (24 जनवरी 2026 की अधिसूचना)।

सुप्रीम कोर्ट: उसकी हैंडबुक दस्तावेज़ों को PDF/A में बदलकर देने को कहती है, और उसकी ई-फाइलिंग सहायता सबसे बड़ी फ़ाइल 50 MB बताती है। NCLT 1 जनवरी 2024 से OCR से सर्च होने लायक PDF या PDF/A, 300 dpi के स्कैन और बुकमार्क माँगता है (22 दिसंबर 2023 का आदेश)।

नियम बदलते रहते हैं: फ़ाइल करने से पहले अपने कोर्ट की ताज़ा सूचनाएँ देखें।

सवाल

यह किन अदालतों के लिए है?

हर उस कोर्ट के लिए जो एक सर्च होने लायक, बुकमार्क वाली PDF माँगता है। NightOwl दिल्ली हाई कोर्ट (300 MB) और ज़िला अदालतों (20 MB) की सीमा जानता है; किसी और सीमा के लिए Compress का Under a size और Split PDF आपकी लिखी साइज़ लेते हैं।

क्या स्कैन बंडल को कोर्ट की सीमा के अंदर ला सकते हैं?

हाँ। Compress में Under a size चुनकर सीमा लिखें: NightOwl सीमा में आने वाली सबसे अच्छी क्वालिटी रखता है, और टेक्स्ट सर्च होने लायक रहता है। अगर पढ़ने लायक रहते हुए फ़ाइल सीमा में न आए, तो Split PDF उसे सीमा के अंदर के हिस्सों में बाँट देता है।

इससे जुड़े टूल

हिंदी OCR: स्कैन PDF को सर्च करने लायक बनाएँ · PDF का साइज़ कम करें · PDF for court e-filing